قراءة نقدية في قصيدة ميسان …
محمود البقلوطي من تونس
قراءة نقدية في قصيدة ميسان
للشاعرة … نزهة المثلوثي
تصدير وتقديم …
قصيدة “ميسان” لنزهة المثلوثي : هي مديح رمزي لاسم “ميسان” يتحول من اسم علم إلى قيمة وجودية. وقد احتفي النص بالمعنى لا بالشخص، وجعل من الاسم أيقونة للثبات والجمال والعطاء.
___________
القراءة النقدية
1. عتبةالعنوان والبؤرة الدلالية: “ميسان معنى”*
كان للتكرار الواعي لعبارة “ميسان معنى” في المطالع والخوالد دورا في جعلها لازمة فكرية فالشاعرة لم تصف شخصًا اسمه ميسان، بل فكّكت الاسم إلى دلالات. “معنى” هنا هو المفتاح: لتحويل الاسم من دال إلى مدلول، من هوية إلى فكرة. هذا يعتبر في اللغة نزوع صوفي ، حيث اصبح الاسم صفة مطلقة.
2. البناء اللغوي
استعملت ووضفت الشاعرة
معجما معجما تراثيا رصينا واختارت مفردات زجلة من المعجم الكلاسيكي
: “أجيره، أرويه، قريره، قسماته، القِرى، التحنان، ذوده”. لتمنح “ميسان” هيبة الأسلاف ورسوخ القيم.
*الإيقاع العمودي:
الأبيات على بحر الكامل بتفعيلة متفاعلن، والقافية الموحدة بالراء المضمومة.
فالراء حرف تكراري جهور، يناسب معاني الاستمرار والرفعة “أديره، قريره، عبيره، تأطيره، تدبيره، تعبيره، تفسيره، نصيره، ذخيره”.
وقد اختارت الشاعرة اسلوب *التدوير الدلالي*:فجعلت
كل بيت يضيف طبقة للمعنى: الصبح والدوام، اليُفع والتوهج، الحُسن والقسمات، الهمة والعزم، السفينة والقِرى، الحنان والقبس، الثبات أمام العواصف، الألفة والغربة، الخلود بلا غروب.
*. لنبحث عن الصور الشعرية والرموز في دلالة المفردات و في معاني الجمل في القصيدة التي حبرتها الشاعرة
– “أجيرُه أرويه في صبح الدّوام أديرُهُ”: افتتاحية عملية. “ميسان” ليس حلمًا، بل قرار يُدار كل صباح. الفعل “أجيره” يوحي بالرعاية والالتزام اليومي.
– “مازال غضّا يافعا متوهِّجا”: صورة الشباب الدائم. “ميسان” معنى لا يشيخ، يرنو للآفاق “قريره” أي مطمئنًا، لا خائفًا.
– “وله عميق المفردات سفينة” تشبيه بليغ. المعنى هنا محمول على سفينة تجوب “أقاصٍ”، و”القِرى” أي الضيافة تدبيره. فـ”ميسان” كريمٌ معنىً ولفظًا.
– “قبسٌ من التّحنان ألقى ظلّه في يوم قرّ”: المفارقة الجميلة: الدفء في يوم البرد. “التحنان” صيغة مبالغة من الحنان، و”استوى تعبيره” أي اكتمل.
– “لا رياح تبتّه… لا غروب يجرّه”: نفي القوى السالبة. العواصف والغروب رمزا الفناء، لكن “ميسان” فوق الزمن. “العواصف شقّها تفسيره” أي أن تفسير وجوده يشقّ العاصفة، لا العكس.
*4. الثيمات الرئيسية في زمن التحوّل:
“لا رياح تبتّه”، “لا غروب يجرّه”. النص مقاومة شعرية للعدم. الاسم/المعنى يبقى بينما كل شيء عابر.
– الألفة بوصفها خلاصًا
: “ألفةٌ لغريبةٍ”. “ميسان” وطن معنوي للغرباء، “عهد ترسّخ ذودُه ونصيرُه”. الذود والنصير لغة الفروسية، فالمعنى هنا حامٍ.
– *السلم ذخيرة:
الخاتمة “رَفعَ القَوافِي سِلمُه وذخيرُه” تلخّص الفلسفة. السلم ليس ضعفًا بل سلاح. القوافي تُرفع به، أي الشعر نفسه ينتصر بالسلم.
*5. التقنية البلاغية*
– *التقديم والتأخير*: “والحسن كلّ الحسن في قسماته” تقديم الخبر للتخصيص. الحسن كله محصور في “ميسان”.
– *الجناس الاشتقاقي*: “عزم على عزم علا تأطيرُه” تكرار الجذر “عزم” يؤكد الصلابة.
– *الطباق الضمني: “يوم قرّ” مقابل “متوهّجا”، “عواصف” مقابل “لا تبتّه”، “غروب” مقابل “رفع”. الثنائيات تخدم فكرة الانتصار على النقيض.
*. الاسلوب البنائي للنص
النص دائري. يبدأ بـ”ميسان معنى فصلي” وينتهي بـ”ميسان معنى لا غروب”. بينهما رحلة تثبيت للمعنى ضد الزمن والطبيعة والغربة. لا يوجد سرد لحدث، بل نحت لتمثال لغوي.
*الخلاصة*
الشاعرة نزهة المثلوثي لا تمدح شخصًا، بل تؤسس لأيقونة. “ميسان”
عندها هو: القرار المتجدد كل صباح، الشباب الذي لا يذبل، السفينة المحمّلة بالكرم، القبس في البرد، الصخرة التي لا تكسرها الريح، الألفة التي تحمي الغريب، والسلم الذي يصبح ذخيرة الشعر.
القصيدة قصيدة قيمة، لغتها تحتفي بالمعنى حتى يكاد يصير كائنًا. وهذا هو جوهر الشعر: أن تجعل من الحرف وطنًا، ومن الاسم مصيرًا.
القصيدة
“ميسان” معنى
فصلي على وقع القرار أجيرُه
أرويه في صبح الدّوام أديرُهُ
*
مازال غضّا يافعا متوهِّجا
يرنو لآفاق الحياة قريرُهُ
*
والحسن كلّ الحسن في قسماته
“ميسان ” معنى وجده وعبيرهُ
*
تلقاه في أوج الصّباح بهمّةٍ
عزم على عزم علا تأطيرُهُ
*
وله عميق المفردات سفينة
عبرت أقاصٍ والقِرى تدبيرُهُ
*
قبسٌ من التّحنان ألقى ظلّه
في يوم قرٍّ …فاستوى تعبيرُهُ
*
ميسان معنى لا رياح تبتّه
كلّ العواصف شقٌها تفسيرُهُ
*
ميسان معنى.. ألفةٌ لغريبةٍ
عهْد ترسّخ ذودُه ونصيرُهُ
*
ميسان معنى لا غروب يجرّهُ
رَفعَ القَوافِي سِلمُه وذخيرُه
نزهة المثلوثي
