أغنية النهر الاصفرyellow river

بقلم الكاتب والأديب
عبد السلام كريمي

امريكا
أغنية النهر الاصفرyellow river من اغنيات الزمن الجميل الذي يلقي بظلاله من كل الانحاء والارجاء. من الشرق ادناه واقصاه ، ومن الغرب بضفافه المتوسطية والاطلسية،اوما يصاقبها ايضا من خلجان شرقية زاحفة بقوة الجغرافيا والتاريخ…الاغنية أمريكية من فترة الستينات فترة اتغماس البلد في مستنقع الحرب الفيتنامية،،ولعل اختيار عنوانها يصب في هذا الاتجاه قياسا على أنشودة النهر الاصفر الصينية. الأغنية ايضا هي لفرقة مغمورة عرفت بكريستي. التي يقال عنها انها مثال كلاسيكي لفرقة ذات أغنية واحدة…..واذا كانت الاغنية قد حازت شهرة والقا فبفضل مضمون كلماتها التي تصور اطياف الثقافة الامريكية وتختزل صورا من صميم حباة الانسان الامريكي المغامر الذي انساق إلى الحروب رغما، في سبيل اقتناص فرص حياة مادية افضل. ولعل هي الاجواء التي تترجمها الفلسفة البرغماتية/ النفعية وليدة هذه الديار ….
فيا أيها الفتى الطويل ، يمكنك أن تأخذ مكاني
فقد حصلت على أوراقي ، وحصّلت راتبي
لذا حزمت حقائبي ، وسأكون في طريقي
إلى النهر الأصفر
ضع بندقيتي جانباً ، لقد فزت في الحرب
واملأ كأسي عالياً ، لقد حان الوقت
وأنا أعود إلى المكان الذي أحبه
النهر الأصفر
.الاغنية ايضا حظيت باعجاب المغني الامريكي_ فرنسي الشهير جو داسان القادم من الضفاف الامريكية ذاتها التي ولد بها ونشا، فصاغ على لحنها ومضمونها اغنيته الموسومة امريكاAmerique تعبيرا عن التشبع بجمالية الاغنية الامريكية التي رصدت بادق الصور و التفاصيل زوايا عشقه و لوعة الاشواق للبيت الاول بيت إطلالة الجسد وانبثاق الروح…وزاد هو وأضاف ما جاء في أغنيته:
أصدقائي
اودعكم
وعلي بأن ألتاع قليلا عليكم
لكن سامحوني إذا لم يكن في العين عندي
سوى امريكا
سأعود
لا أدري متى،،،
بالابريز مخيطا
باللجين مطرزا
ربما آتي مفلسا
لكن أغنى من ذي قبل،،،
من امريكا ..
لكن ايضا تلك الامريكا هي ذاتها ، امريكا التي عانى منها الشرق واشتكى ظلمها الشرق…هي تلك التي قال عنها نزار قباني : في قصيده” انا مع الارهاب”
أمريكا …
ضد ثقافات البشر…
وهي بلا ثقافة …
ضد حضارات الحضر
وهي بلا حضارة
أمريكا …
بناية عملاقة
ليس لها حيطان !!
ومما جاء من قوله عنها في ذات القصيد ايضا:
أنا مع الإرهاب
ما دام هذا العالم الجديد
قد صنفنا
من فئة الذباب !!
**
أنا مع الإرهاب …
إن كان مجلس الشيوخ في
أمريكا ..
هو الذي في يده الحساب .

آداب وفنون