كتب/خطاب معوض خطاب
“سيبني لبكرة الله يخليك”
نجلاء فتحي وحسين فهمي.. وحكايتهما مع “ألف ليلة وليلة”
مرت علينا الكثير من الحكايات الرمضانية ومن أشهرها “ألف ليلة وليلة” التي تم إنتاجها عدة مرات، وتعدد الفنانون والفنانات الذين قاموا بتجسيد شخصيتي شهريار وشهرزاد على شاشة التليفزيون المصري بداية من حلقات “ألف ليلة وليلة” التي عرضت أواخر ستينيات القرن العشرين وقام ببطولتها الفنان محمد الدفراوي والفنانة سهير المرشدي والتي لم أشاهدها كاملة، إلا أن جميع الفنانين الذين جسدوا شخصيتي شهريار وشهرزاد لم ينجح أحد منهم في احتلال مكانة أول شهريار وأول شهرزاد شاهدتهما على شاشة التليفزيون المصري وأقصد الفنان حسين فهمي والفنانة نجلاء فتحي.
وتحكي الحلقات حكاية فتاة مصرية اسمها شهرزاد تنتقل عبر الزمن إلى عصر الملك شهريار الذي كان يتزوج كل ليلة من قتاة يأمر بذبحها مع طلوع النهار، إلى أن وصل عدد ضحاياه إلى 999 فتاة، وكان من المقرر أن تكون شهرزاد هي الضحية رقم ألف، لكنها بفطنتها ودهائها وثقافتها استطاعت أن تنجو من الموت حينما قصت على الملك شهريار عددا من الحكايات الشيقة المثيرة من كتاب “ألف ليلة وليلة”، وكانت الحلقات تنتهي بمناداة شهريار على مسرور السياف بينما كانت شهرزاد ترجوه أن يتركها إلى الغد قائلة: “سيبني لبكرة الله يخليك”.
ورغم مرور عشرات السنين والتطور التكنولوجي الرهيب لكن تبقى حلقات مسلسل “ألف ليلة و ليلة” التي عرضت في النصف الأول من ثمانينيات القرن الماضي لها سحرها الخاص وعالقة بالأذهان أكثر من غيرها، وهذه الحلقات كتبها الكاتب الكبير أحمد بهجت وأخرجها عبد العزيز السكري وأنتجها التليفزيون المصري بالاشتراك مع تليفزيون سلطنة عمان، وبالإضافة إلى الفنانة نجلاء فتحي والفنان حسين فهمي فقد شارك معهما عشرات من مشاهير الممثلين وقتها، مثل عبد المنعم إبراهيم وتوفيق الدقن وعزيزة حلمي ومحسن سرحان ومحمود السباع وزوزو حمدي الحكيم ومحمود شكوكو ومحمد شوقي ومها أبو عوف ونبيل الهجرسي وفاروق فلوكس وإبراهيم نصر وزكريا موافي وأحمد نبيل وعبد الرحيم الزرقاني وبدر الدين جمجوم وسميرة محسن وعبد الغفار عودة وشهيرة ومحمد الشويحي وألفت سكر وكوثر رمزي وفاروق يوسف.
وقد اشتهر ذلك المسلسل بأغنية التتر التي غنتها المطربة المغربية سميرة سعيد، وتعد الأغنية أحد أسباب نجاح ذلك المسلسل، كما ساهمت في انتشار المطربة سميرة سعيد:
“احكي يا شهرزاد
احكي لشهريار
اشغلي له ليله
لطلوع النهار
حيري له باله
غيري له حاله
خلي عقله دايما
في حالة انبهار
قولي من البداية
أول الحكاية
خليه في النهاية
يفضل في انتظار
يسأل عالبقية
للحكاية ديا
اوعي يا صبية
تقفلي الستار”
والجدير بالذكر أن حلقات “ألف ليلة وليلة” قبل أن يتم إنتاجها تليفزيونيا كانت تعد واحدة من أجمل وأكثر الأعمال الإذاعية تشويقا وانتشارا بين الجماهير العربية كافة، فآذان المستمعين لا تنسى أبدا صوت شهريار الذي قام بدوره الفنان عبد الرحيم الزرقاني ولا صوت شهرزاد التي قامت بدورها الفنانة زوزو نبيل في الحلقات التي كتبها طاهر أبو فاشا وأخرجها محمد محمود شعبان الشهير باسم بابا شارو، وفي النهاية تبقى كلمة، وهي إن كان الفنان حسين فهمي هو أوسم وأفضل شهريار في التليفزيون، والفنانة نجلاء فتحي هي أفضل وأجمل شهرزاد لكن تظل أشهر وأجمل وأقوى حلقات “ألف ليلة وليلة” هي التي قامت ببطولتها الفنانة شريهان وأخرجها فهمي عبد الحميد، وهي “عروس البحور” و”ماندو وورد شان” و”فاطيما وكريمة وحليمة”، وخصوصا الأخيرة التي أثرت كثيرا في الكثير من المشاهدين وحفظوا شخصياتها مشكاح النطاح وريما اللئيمة وفاطيما العاقلة الرزينة وكريمة المشهورة باللثغة في حرف الراء وحليمة آخر العنقود المدللة.
ملحوظة:
كتبت هذا المقال منذ عدة سنوات وذلك قبل عرض مسلسل “جودر” الذي وجب التنويه إلى أنه في رأيي المتواضع أصبح واحدا من أجمل مسلسلات “ألف ليلة وليلة” على مر التاريخ.
Discussion about this post